ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
تۇرقى ئىنسان، خۇلقى ھايۋان.
- Latin · ULY
- Turqi insan, xulqi haywan.
- Кирил · USY
- Турқи инсан, хулқи һайван.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1قىممەتچىلىك بولسا، ساتقۇچىدا ئىنساپ يوق؛ ئەرزانچىلىق بولسا، ئالغۇچىدا ئىنساپ يوق.
- 2كەلكۈن سۇ- يىرىتقۇچ ھايۋان.
- 3ئادەمنىڭ ئالىسى ئىچىدە، ھايۋاننىڭ ئالىسى تېشىدا.
- 4ئادەمنىڭ بىڭسى قورساقتا، ھايۋاننىڭ بىڭسى تۇياقتا.
- 5ئادەم تىلىدىن كېتەر، ھايۋان مۈڭگۈزىدىن.
- 6ھايۋاننىڭ ئالىسى تېشىدا، ئادەمنىڭ ئالىسى ئىچىدە.
- 7ئىنسانغا دوستلۇق، ئۆمۈرگە ياشلىق.
- 8ئوغرى بولساڭ ئىنساپ بىلەن بول، تاۋىقىنى ئالساڭ قوشۇقىنى قوي.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش