ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
قاتاردىن قالغۇچە، خاتادىن قال.
- Latin · ULY
- Qatardin qalghuche, xatadin qal.
- Кирил · USY
- Қатардин қалғучә, хатадин қал.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئالتۇن باش داداڭ بىلەن قالغۇچە، پاخمىۋاش ئاناڭ بىلەن قال.
- 2ساپال ئۈچۈن ساق قالغۇچە، گۆھەر ئۈچۈن كۈكۈم-تالقان بول.
- 3خەلق ئېيىتماس، ئېيىتسا خاتا بولماس.
- 4ياخشى ئاش ئېشىپ قالغۇچە، يامان قورساق يېرىلىپ كەتسۇن.
- 5ئاچ قالغان تاماق تاللىمايدۇ.
- 6ئاتاڭدىن دۇنيا قالغۇچە، ھۈنەر قالسۇن.
- 7ئىككى ئات تېپىشسە، ئارىدا قالغان ئېشەك ئۆلەر.
- 8كەچ قالغان قاراڭغۇدىن قوروقماس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش