ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئۆزى ئۆلۈپ، ئۆزى يىغلاپتۇ.
- Latin · ULY
- Özi ölüp, özi yighlaptu.
- Кирил · USY
- Өзи өлүп, өзи йиғлапту.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئۆزىنىڭ ئەيىبى ئۆزىگە كۆزۈنمەس.
- 2كىشىنىڭ ياخشىلىقىنى كىشىگە دە، ئۆزىگە دېمە؛ كىشىنىڭ كەمچىلىكىنى ئۆزىگە دە، كىشىگە دېمە.
- 3بىر ياشقىمۇ بىر ئۆلۈم، مىڭ ياشقىمۇ بىر ئۆلۈم.
- 4ئۆلۈمنىڭ چوڭىمۇ-كىچىگىمۇ ئۆلۈم.
- 5ئۆلۈككە يىغلىغان ئىسىت يېشىم.
- 6ئۆلۈككە يىغلا، تىرىكنى ئاسرا.
- 7ئۆزىنىڭ سايىسىگە ئۆزى مۇشت ئېتىپتۇ.
- 8ئۆزى كەتكەن يارەي، ئۆزى كەلگەن يارەي.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش