ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئۆلۈك چىققان ئۆيدە، ئۈچ كۈنگىچە سۆز-چۆچەك.
- Latin · ULY
- Ölük chiqqan öyde, üch kün'giche söz-chöchek.
- Кирил · USY
- Өлүк чиққан өйдә, үч күнгичә сөз-чөчәк.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئېغىزدىن چىققان سۆز، يەرگە سېپىلغان سۇ.
- 2ياخشى سۆز تاشنى يارار، يامان سۆز باشنى.
- 3ئوتتۇز چىشتىن چىققان سۆز، ئوتتۇز ئەلگە تاارپتۇ.
- 4بىر ياشقىمۇ بىر ئۆلۈم، مىڭ ياشقىمۇ بىر ئۆلۈم.
- 5ياخشىغا بىر سۆز، يامانغا مىڭ سۆز.
- 6ئۆلۈمنىڭ چوڭىمۇ-كىچىگىمۇ ئۆلۈم.
- 7بىر ئېغىزدىن چىققان سۆز، مىڭ ئېغىزغا يېيىلار.
- 8كېچىسى ئېيىتقان سۆز خوتۇننىڭ راست، كۈندۈزى ئېيىتقان سۆز ئانىنىڭ راست.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش