ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
غونىجىننىڭ بېشىغا كەلگەن كۈن، موزاينىڭ بېشىغىمۇ كېلىدۇ.
- Latin · ULY
- Ghonijinning béshigha kelgen kün, mozayning béshighimu kélidu.
- Кирил · USY
- Ғониҗинниң бешиға кәлгән күн, мозайниң бешиғиму келиду.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1كېلىنىڭنى كەلگەندە كۆر، بۆكىنى كىيگەندە.
- 2كالىنىڭ گۆشى بىر كۈن، سۈتى ھەر كۈن.
- 3كېلىن بولسىڭىز كېلىڭ، بولمىسىڭىز كېتىڭ.
- 4بىر كۈن بۇرۇن تېرىساڭ، ئون كۈن بۇرۇن يىغىسەن.
- 5ئايدا كەلگەندە ئاياغ، كۈندە كەلگەندە تاياق.
- 6سېرىقتالدا كەلگەن مېھمان، ئوغرى كەلگەندىنمۇ يامان.
- 7بارلىق بولساڭ بېشىڭنى سىلايدۇ، يوقلۇق بولساڭ بېشىڭ سىغمايدۇ.
- 8ئەتە كېلىڭ، ئۆگۈن كېلىڭ، ھەل بولمىسا سەۋىر قىلىڭ.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش