ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئەمگەك قىلساڭ، يەر سېخى.
- Latin · ULY
- Emgek qilsang, yer séxi.
- Кирил · USY
- Әмгәк қилсаң, йәр сехи.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئەمگەك قىلساڭ قىلساڭ ئاتىقىڭ چىقار، قىلمىساڭ چاتىقىڭ.
- 2ئەمگەك بىلەن ئەر كۆكىرەر، يامغۇر بىلەن يەر.
- 3كۈنلۈك ئىش قىلساڭ سەھەردىن باشلا، يىللىق ئىش قىلساڭ باھاردىن.
- 4يەر ھوسۇلنىڭ ئانىسى، ئەمگەك ھوسۇلنىڭ ئاتىسى.
- 5ئەقىللىققا گەپ قىلساڭ، ئويلاپ كۈلىدۇ، نادانغا گەپ قىلساڭ، ئاڭلاپ كۈلىدۇ.
- 6سېخىي خەيرى قىلسا، بېخىل قان چىچار.
- 7سېخىي تاپسا بۆلۈپ يەر، بېخىل تاپسا بېسىپ.
- 8كۈندۈزى گەپ قىلساڭ ئەتراپىڭغا باق، كېچىسى گەپ قىلساڭ قۇلاقنى قۇلاققا ياق.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش