ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
دادامغا يوق پۇرچاق ئانامغا نەدە.
- Latin · ULY
- Dadamgha yoq purchaq anamgha nede.
- Кирил · USY
- Дадамға йоқ пурчақ анамға нәдә.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئۇمۇ يوق، بۇمۇ يوق، ئېرىقتىكى سۇمۇ يوق.
- 2ئۆز ئاناڭ كەلمەيدۇ، ئۆگەي ئاناڭ ئۆلمەيدۇ.
- 3قىزدا گۇناھ يوق، ئانىسى بۇزۇق؛ چاقتا گۇناھ يوق، تانىسى بۇزۇق.
- 4ئاناڭنى داداڭغا پەردازسىز كۆرسەتمە.
- 5ئالتۇن باش داداڭ بىلەن قالغۇچە، پاخمىۋاش ئاناڭ بىلەن قال.
- 6كۆيۈمى يوق تۇغقاندىن يات ياخشى، ئىسسقى يوق كاڭدىن كات.
- 7رەختى بارنىڭ بەختى يوق، بەختى بارنىڭ رەختى يوق.
- 8نەپسى يوق سۇلتان بولماس، ياقىسى يوق چاپان.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش