ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
چىرىغىڭ قانچە بولسا، سايەڭ شۇنچە بولار.
- Latin · ULY
- Chirighing qanche bolsa, sayeng shunche bolar.
- Кирил · USY
- Чириғиң қанчә болса, сайәң шунчә болар.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1بالا بولسا شوخ بولسا، بولمىسا يوق بولسا.
- 2تۆگە قانچە بولسا، يېغىر شۇنچە بولىدۇ.
- 3ئېيىق بولسىمۇ ئېرىم بولسۇن، ئۆڭكۈر بولسىمۇ ئۆيۈم.
- 4پادىشاھ ئادىل بولسا، پۇقرا مايىل بولار.
- 5قانچىلىك ئۇخلىساڭ، شۇنچىلىك ئاچ قالىسەن.
- 6بولسا بولار، بولمىسا ئىز پۇلى.
- 7ئاز بولسۇن، ساز بولسۇن.
- 8ياخشى بولسا ئۆزۈڭگە بالا، يامان بولسا بېشىڭغا.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش