ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
بار پۇلۇمنى ئوغرى ئالدى، قالغىنىنى رەمچى.
- Latin · ULY
- Bar pulumni oghri aldi, qalghinini remchi.
- Кирил · USY
- Бар пулумни оғри алди, қалғинини рәмчи.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ياز بار، قىش بار، ئالدىرىماڭ ئىش بار.
- 2گۆشنى يېگەنمۇ ئوغرى، شورپىنى ئىچكەنمۇ ئوغرى.
- 3ئوغرىنى ئوغرى تاپار.
- 4ئالتە تەڭگەم بار، ئات ئالىمەن، يەتتە تەڭگەم بار، قىز ئالىمەن.
- 5پۇل ئالدىدا ئېزىقما، مەنسەپ ئالدىدا قىزىقما.
- 6توخۇنى ئوغۇرلىغانمۇ ئوغرى، تۇخۇمنى يېگەنمۇ ئوغرى.
- 7قەرزى بار كىشىنىڭ يۈرىكىدە دەزى بار.
- 8قوينۇم ئوغرى، قونجۇم ئوغرى.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش