ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
بالا-قازا باينىڭ يېنىغا كېلەر، كەمبەغەلنىڭ جېنىغا.
- Latin · ULY
- Bala-qaza bayning yénigha kéler, kembeghelning jénigha.
- Кирил · USY
- Бала-қаза байниң йениға келәр, кәмбәғәлниң җениға.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1باينى مال باسىدۇ، كەمبەغەلنى بالا.
- 2بالا-قازا كەلسە، قوشلاپ كېلەر.
- 3جېدەل نەدىن كېلەر تالاشتىن، بالا نەدىن كېلەر قاياشتىن.
- 4كۆپ قېرىنىڭ ئىچىدىكى بالا دانا بولار، كۆپ بالا ئىچىدىكى قېرى بالا بولار.
- 5تەييارلىق بار يەردە بالا-قازا يوق.
- 6كىشىدىن ھايا كەتسە، ئورنىغا بالا كېلەر.
- 7بالا-قازا دەرەخ بېشىدا ئەمەس، ئادەم قېشىدا.
- 8قازاغا رىزار، بالاغا سەۋر.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش