ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
تەييارلىق بار يەردە بالا-قازا يوق.
- Latin · ULY
- Teyyarliq bar yerde bala-qaza yoq.
- Кирил · USY
- Тәйярлиқ бар йәрдә бала-қаза йоқ.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1جان بار يەردە قازا بار.
- 2ھاۋانىڭ گۈلدۈرى بار، يامغۇرى يوق، قېرىنىڭ جۇدۇنى بار، ماغدۇرى يوق.
- 3كۆپ قېرىنىڭ ئىچىدىكى بالا دانا بولار، كۆپ بالا ئىچىدىكى قېرى بالا بولار.
- 4ئەل بار يەردە، ئەر بار.
- 5ئەل بار يەردە، گەپ بار.
- 6ئىش بار يەردە ئاش بار.
- 7ياز بار، قىش بار، ئالدىرىماڭ ئىش بار.
- 8بۇ يەردە ئوغرى يوق، ھېلى قويغان ھېلى يوق.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش