ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
يەر تويمىغۇچە ئەل بولماس.
- Latin · ULY
- Yer toymighuche el bolmas.
- Кирил · USY
- Йәр тоймиғучә әл болмас.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1دەريانى توسقىلى بولار، ئەل ئاغزىنى توسقىلى بولماس.
- 2ئاغزى يامان دەپ تويماس، نەپسى يامان يەپ تويماس.
- 3غورا بولماي مېغىز بولماس.
- 4يەپ تويمىغان يالاپ تويماس.
- 5تازنى ئەر بولمايدۇ دېمە، سازى يەر.
- 6بىرلىك بولماي، تىرىكلىك بولماس.
- 7يالغان راست بولماس، راست يالغان بولماس.
- 8ھۈنەرلىك ئەر خار بولماس، دوست-دۈشمەنگە رازى بولماس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش