ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
تاپقىنى قوي ئۆلتۈرەر، تاپمىغىننى چۈجە-خوراز.
- Latin · ULY
- Tapqini qoy öltürer, tapmighinni chüje-xoraz.
- Кирил · USY
- Тапқини қой өлтүрәр, тапмиғинни чүҗә-хораз.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئاتام تاپقان-بىكار پۇل، ئۆزۈم تاپقان-شېكەر پۇل.
- 2ئاۋۋال يول قوي، كېيىن قول قوي.
- 3يارنى تاپقاندا گەپ يوق، گەپنى تاپقاندا يار.
- 4چۈجە باققان توخۇنىڭ مەيدىسىدە تۈكى يوق.
- 5قوي بولۇپ مىڭ يىل ياشىغاندىن، يولۋاس بولۇپ بىر كۈن ياشا.
- 6ئات تاپقۇچە ئېگەر تاپ.
- 7سوقۇشقاق خوراز سەمىرمەس.
- 8توخۇنى ئۆلتۈرمىگۈچە، يولۋاسنى قورقۇتقىلى بولماس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش