ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
سۇ كەلگۈچە تۇغان سال، سۇ كەلمىسە تۇغان تۇت.
- Latin · ULY
- Su kelgüche tughan sal, su kelmise tughan tut.
- Кирил · USY
- Су кәлгүчә туған сал, су кәлмисә туған тут.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1سۇ كەلگۈچە تۇغان تۇت.
- 2قولۇمدىن كەلگىنى كۆڭلۈمگە ياقماس، كۆڭلۈمگە ياققىنى قولۇمدىن كەلمەس.
- 3ئايدا كەلگەندە ئاياغ، كۈندە كەلگەندە تاياق.
- 4سېرىقتالدا كەلگەن مېھمان، ئوغرى كەلگەندىنمۇ يامان.
- 5كەلگۈچە مېھمان ئۇيىلار، كەلگەندىن كېيىن ئۆي ئىگسى.
- 6ئالۋاستى بوش كەلگەننى باسىدۇ.
- 7ئوتقا كەلگەن خوتۇننىڭ ئوتتۇز ئېغىز گېپى بار.
- 8باشقا كەلگەندە باتۇر.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش