ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
سەن تاش سانىساڭ، باشقىلار قۇم سانايدۇ.
- Latin · ULY
- Sen tash sanisang, bashqilar qum sanaydu.
- Кирил · USY
- Сән таш санисаң, башқилар қум санайду.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1دۈشمەن تاش سانىسا، خەلق قۇم سانايدۇ.
- 2قاشقا سانىساڭ كۆزگە، كىشىگە سانىساڭ ئۆزگە.
- 3بېرىشتە سانىقى توققۇز، ئېلىشتا سانى ئوتتۇز.
- 4قازىنى باشقىنىڭ قايغۇسى باشقا.
- 5ئاياغقا تارتساڭ باشقا يوق، باشقا تارتساڭ ئاياغقا.
- 6يولى باشقىنىڭ نىيىتى باشقا.
- 7باشقا تاپسا پۇتقا يوق، پۇتقا تاپسا باشقا.
- 8پۇتقا تاپسا باشقا يوق، باشقا تاپسا پۇتقا.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش