ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئوتنى كوچىلىساڭ ئۆچەر، قوشناڭنى كوچىلىساڭ كۆچەر.
- Latin · ULY
- Otni kochilisang öcher, qoshnangni kochilisang köcher.
- Кирил · USY
- Отни кочилисаң өчәр, қошнаңни кочилисаң көчәр.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ياخشى قوشنا دەردكە ھەمدەم، يامان قوشنا باشقا مىڭ غەم.
- 2ئوغلۇڭ ئۆسسە ئۇلۇغلار بىلەن قوشنا بول، قىزىڭ ئۆلسە خىللىقلار بىلەن قوشنا بول.
- 3قوشناڭ ساڭا باقمىسا، سەن قوشناڭغا باق.
- 4ياخشى ئادەم ئامانلىشىپ كۆچەر، يامان ئادەم يامانلىىشىپ كۆچەر.
- 5قوشنا بولساڭ يۆلەك بول، بولمىسا بۆلەك.
- 6يامانغا گۆردىمۇ قوشنا بولما.
- 7قوشناڭ يىغلىغاندا، سەن كۈلمە.
- 8ئوتنى سەل چاغلىسا كۆيدۈرىدۇ، دۈشمەننى سەل چاغلىسا ئۆلتۈرىدۇ.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش