ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
مېۋىلىك دەرەخ ئېگىلىپ تۇرار، مېۋىسىز دەرەخ غادىيىپ.
- Latin · ULY
- Méwilik derex égilip turar, méwisiz derex ghadiyip.
- Кирил · USY
- Мевилик дәрәх егилип турар, мевисиз дәрәх ғадийип.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1مېۋىسىز دەرەخكە كىم باقىدۇ، مېۋىلىك دەرەخكە ھەركىم قول ئۇزىتىدۇ.
- 2ھۈنەرلىك ئادەم- مېۋىلىك دەرەخ.
- 3پۇتتىن يىقىلغان تۇرار، تىلىدىن يىقىلغان تۇرالماس.
- 4مېۋىلىك دەرەخنىڭ شېخى تۆۋەن.
- 5ئىلىمسىز ئادەم مېۋىسىز دەرەخ.
- 6ئېگىلگەنگە ئېگىل بېشىڭ يەرگە تەگكۈچە، غادايغانغا غاداي بېشىڭ كۆككە يەتكۈچە.
- 7بالا-قازا دەرەخ بېشىدا ئەمەس، ئادەم قېشىدا.
- 8قۇرۇق تاغار ئۆرە تۇرالمايدۇ.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش