ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
كۈندۈزى سۆزلۈگەك، كېچىسى جۆيلۈگەك.
- Latin · ULY
- Kündüzi sözlügek, kéchisi jöylügek.
- Кирил · USY
- Күндүзи сөзлүгәк, кечиси җөйлүгәк.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1كۆپ سۆزلىگەن تۇتۇلار، ئاز سۆزلىگەن قۇتۇلار.
- 2كۈندۈزى گەپ قىلساڭ ئەتراپىڭغا باق، كېچىسى گەپ قىلساڭ قۇلاقنى قۇلاققا ياق.
- 3ئويناپ سۆزلىسەڭمۇ، ئويلاپ سۆزلە.
- 4كېچىسى ئېيىتقان سۆز خوتۇننىڭ راست، كۈندۈزى ئېيىتقان سۆز ئانىنىڭ راست.
- 5سۆزلىسەم تىلىم كۆيىدۇ، سۆزلىمىسەم دىلىم.
- 6كۈندۈزى ناخشا ئېيىتقان دەردى بار كىشى، كېچىسى ناخشا ئېيىتان يارى بار كىشى.
- 7بوۋاق دادىنى ئۈچ كۈندە تونۇيدۇ، ئانىنى قىرىق كۈندە.
- 8كۈنداشلىق ئۆيدە كۈندە جېدەل.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش