ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
كالىلار سۇ ئىچسە، موزايلار مۇز يالايدۇ.
- Latin · ULY
- Kalilar su ichse, mozaylar muz yalaydu.
- Кирил · USY
- Калилар су ичсә, мозайлар муз ялайду.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئۇماچ ئىچىپ چىش كولاپتۇ، مۇز يالاپ بۇرۇت تولغاپتۇ.
- 2يالاقچى يالاپ تويماس، غالچا غاجاپ.
- 3ئىتمىكىن دېسەم قۇيرۇقى يوق، كالىمىكىن دېسەم مۈڭگۈزى.
- 4موزاينىڭ يۈگۈرۈشى سامانلىققىچە.
- 5كالىنى ساتقاندا ماختا، سۈتىنى ساغقاندا.
- 6يەپ تويمىغان يالاپ تويماس.
- 7كالىنىڭ گۆشى بىر كۈن، سۈتى ھەر كۈن.
- 8ئىتنى ئەركىلەتسەڭ ئاغزىڭنى يالايدۇ.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش