ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئېسىلنى ئالساڭ خاتا يوق، ئەسكىنى ئالساڭ ۋاپا.
- Latin · ULY
- Ésilni alsang xata yoq, eskini alsang wapa.
- Кирил · USY
- Есилни алсаң хата йоқ, әскини алсаң вапа.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئۇمۇ يوق، بۇمۇ يوق، ئېرىقتىكى سۇمۇ يوق.
- 2بۇ يەردە ئوغرى يوق، ھېلى قويغان ھېلى يوق.
- 3ۋاپاسىز ئادەمدىن ۋاپادار ئىت ياخشى.
- 4چىرايلىقتا ۋاپا يوق.
- 5ۋاپاسىز قېرىنداشتىن، ۋاپادار ئاشنا ياخشى.
- 6بۆرىسى يوق جاڭگال بولماس، ئوغرىسى يوق يۇرۇت.
- 7ئوغرىسى يوق يۇرت بولماس، بۆرىسى يوق جاڭگال.
- 8رەختى بارنىڭ بەختى يوق، بەختى بارنىڭ رەختى يوق.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش