ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئەرنىڭ ئىچىگە ئالەم سىغار.
- Latin · ULY
- Erning ichige alem sighar.
- Кирил · USY
- Әрниң ичигә аләм сиғар.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1كۆپ قېرىنىڭ ئىچىدىكى بالا دانا بولار، كۆپ بالا ئىچىدىكى قېرى بالا بولار.
- 2ياخشى خوتۇن ئەرنى ئەر قىلار، يامان خوتۇن ياخشى ئەرنى يەر قىلار.
- 3قول سۇنسا يەڭ ئىچىدە، باش يېرىلسا يەڭ ئىچىدە.
- 4سۈت ئىچىپ ئاغزى كۆيگەن ، قېتىقنىمۇ پۈۋلەپ ئىچىدۇ.
- 5باش يېرىلسا بۆك ئىچىدە، قول سۇنسا يەڭ ئىچىدە.
- 6ئەرنى ئەر قىلغانمۇ خوتۇن، يەر قىلغانمۇ خوتۇن.
- 7ئەرنىڭ سۆزى بىر بولار.
- 8يەرگە تەرنىڭ ئۆگىيى يوق، خوتۇنغا ئەرنىڭ.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش