ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
داننى بۇ يەردىن يەپ، باشقا يەردە تۇخۇملاپتۇ.
- Latin · ULY
- Danni bu yerdin yep, bashqa yerde tuxumlaptu.
- Кирил · USY
- Данни бу йәрдин йәп, башқа йәрдә тухумлапту.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1قازىنى باشقىنىڭ قايغۇسى باشقا.
- 2ئاياغقا تارتساڭ باشقا يوق، باشقا تارتساڭ ئاياغقا.
- 3يولى باشقىنىڭ نىيىتى باشقا.
- 4تار يەردە ئاش يېگۈچە، كەڭ يەردە مۇش يە.
- 5ئوغلۇم يەپ ئوۋغا چىقتى، قىزىم يەپ قىرغا.
- 6يېمەس يەردە ئوت بار، ئىچمەس يەردە سۇ.
- 7باشقا تاپسا پۇتقا يوق، پۇتقا تاپسا باشقا.
- 8پۇتقا تاپسا باشقا يوق، باشقا تاپسا پۇتقا.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش