ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
بار تاۋىقىم، يان تاۋىقىم، بولمىسا، ئارىدا سۇن تاۋىقىم.
- Latin · ULY
- Bar tawiqim, yan tawiqim, bolmisa, arida sun tawiqim.
- Кирил · USY
- Бар тавиқим, ян тавиқим, болмиса, арида сун тавиқим.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ياز بار، قىش بار، ئالدىرىماڭ ئىش بار.
- 2ئۇزۇننىڭ ئارىسىدا قىسقا بار، قىسقىنىڭ ئارىسىدا ئۇزۇن.
- 3كۈندۈزى ناخشا ئېيىتقان دەردى بار كىشى، كېچىسى ناخشا ئېيىتان يارى بار كىشى.
- 4تويغا بارساڭ تويۇپ بار، تاۋار-تورقا كىيىپ بار.
- 5غورا بولماي مېغىز بولماس.
- 6ساقىلىڭنىڭ ئېقى بار، بالىلىقنىڭ تېخى بار.
- 7ئەل بار يەردە، گەپ بار.
- 8ئىش بار يەردە ئاش بار.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش