ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
تەمىنى بىلەي دېسەڭ تېتىپ كۆر، ئېپىنى بىلەي دېسەڭ ئېتىپ.
- Latin · ULY
- Temini biley déseng tétip kör, épini biley déseng étip.
- Кирил · USY
- Тәмини биләй десәң тетип көр, епини биләй десәң етип.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئاشنىڭ تەمى تۇز بىلەن، ئادەمنىڭ تەمى سۆز بىلەن.
- 2ئىش ئېپى بىلەن، كەتمەن سېپى بىلەن.
- 3ئېتىڭنى قامچا بىلەن ھەيدىگۈچە، يەم بىلەن ھەيدە.
- 4خوتۇنۇڭنىڭ قانداقلىقىنى بىلەي دېسەڭ، قوشناڭ بىلەن ئۇرۇشقاندا قاراپ تۇر.
- 5ئىتمىكىن دېسەم قۇيرۇقى يوق، كالىمىكىن دېسەم مۈڭگۈزى.
- 6ئىش ئىگسى بىلەن، قۇش مېڭىسى بىلەن.
- 7ئەمگەك بىلەن ئەر كۆكىرەر، يامغۇر بىلەن يەر.
- 8تازنى تاز دېسە ئۆلگۈسى كېلەر، ساقنى تاز دېسە كۈلگۈسى.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش