ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
بوزەكنى بوزەك ئەتسەڭ، ئۇۋالىغا قالىسەن.
- Latin · ULY
- Bozekni bozek etseng, uwaligha qalisen.
- Кирил · USY
- Бозәкни бозәк әтсәң, увалиға қалисән.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1سۇ كېتىدۇ، تاش قالىدۇ، ئوسما كېتىدۇ، قاش قالىدۇ.
- 2قانچىلىك ئۇخلىساڭ، شۇنچىلىك ئاچ قالىسەن.
- 3ياخشىدىن ئات قالىدۇ، ياماندىن داد.
- 4ئادەم ئۆلىدۇ، دۇنيا قالىدۇ.
- 5قەرز سوزۇلسا قالىدۇ، ئاغرىق سوزۇلسا ئالىدۇ.
- 6نېسى ساتقاننىڭ ھالى خاراب، قالىدۇ قۇرۇق دەپتەرگە قاراپ.
- 7ئۈگرە ئەتسەڭ تۈزۈك ئەت، ئېتەلمىسەڭ ئۈزۈپ ئەت.
- 8ياخشىنىڭ ئىزى قالىدۇ، ياماننىڭ مېزى.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش